«Хәдия» ман «Адия» есімдерінің айырмашылығы неде? Екеуі бір сөз бе?
«Хәдия» ман «Адия» есімдерінің айырмашылығы неде? Екеуі бір сөз бе?
4 ай бұрын 1655

«Хәдия» ман «Адия» есімдерінің ерекшелігі бар ма? Екеуі бір есім бе, әлде екі түрлі мағына бере ме? Жанылсын Батихулина

Құрметті сауал жолдаушы!

Қазақ қоғамында сирек болса да «Адия» (Әдия) есімі кездесіп жататыны белгілі. Бұл есімнің «Хәдия» сөзінің өзгертілген нұсқасы делінген. Әсіресе, африка континентіндегі мұсылман халықтарында хәдия мен сыйлықты - «әдия» (أديا) деп атайтындығына қарап, бұл есімнің мұсылман халықтарына африка елдерінен келген деп болжайтындар бар.

Тағы бір болжамға қарағанда, «Адия» есімінің – «шапшаң», «жылдам» деген мағыналарды білдіретін «Ъадия» (عادية) сөзінің өзгертілген нұсқасы болуы мүмкін. Бұл болжамға қарағанда, аталмыш есімнің түпнұсқасы «Хәдия» емес, «Ъадия» болмақ.

Десе де, Адия есімі - «сыйлық», «сый-сияпат» деген ұғымдарға саятын «Һәдия» сөзінен бастау алады деген болжам көкейге қонымдырақ. Бұлай болған жағдайда, Адия есімі астарында - "құдай берген", "құдай сыйлаған" деген өзіндік терең мән-мағынаны қамтиды деуге болады. 

Ең дұрысы – Аллаға мәлім! Әлхәмдулилләһи Раббиль әләмин!

Абдусамат Қасым