Испанский город Льейда голосует 16-11 за запрет полного ношения масок в большинстве общественных мест, с штрафами до €750.

Совет испанского города Льейда, расположенного в регионе Каталония, проголосовал за запрет полного ношения маски в большинстве общественных пространств. Запрет на бурку в Сити Льейда был принят в пятницу, и за его нарушение штрафы могут быть штрафы до 750 евро. Это редкий шаг в Испании, где нет национального закона о бурке или никабе.

Что говорит новое правило

Совет изменил муниципальный закон, запрещая «оставаться в общественных пространствах или перемещаться через них с предметами или элементами, полностью закрывающими лицо». В тексте никогда не упоминается бурка или никаб.

Бурка — это цельная одежда, покрывающая всю голову и тело. Никаб — это лицевая вуаль, которая оставляет глаза открытыми.

Изменение допускает исключения для случаев, связанных с базовыми правами, местами поклонения и пространствами или использованием, где такие обычаи социально признаны.

Почему был отменён более ранний запрет

Испанский город Льейда — административная столица провинции с населением около 150 000 человек, примерно в 150 километрах (90 милях) к западу от Барселоны. В 2010 году город стал первым испанским городом, запретившим полные вуали в некоторых общественных местах.

Мусульманская ассоциация оспорила эту меру в суде. В 2013 году Верховный суд Испании отменил его, признав нарушение свободы вероисповедания и выход за рамки полномочий местных органов власти. Это решение также отменило аналогичные запреты, введённые в других муниципалитетах.

Новый закон был разработан с целью избежать тех же юридических проблем, поэтому в целом и упоминается маски.

Кто голосовал за эту меру

Каталонская социалистическая партия присоединилась к крайне правой партии Vox и каталонской сепаратистской партии Junts, чтобы принять эти изменения, согласно данным мэрии.

Во Франции, Португалии и Бельгии существуют национальные законы, запрещающие или ограничивающие такую одежду. В Испании такого закона нет, поэтому любые ограничения там исходят от отдельных городов.