Центр управления природными ресурсами задокументировал влияние крупных промышленных китайских горнодобывающих предприятий на ландшафт Зимбабве. ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПРИРОДНЫМИ РЕСУРСАМИ 

Армии экскаваторов и самосвалов, прокладывающих глубокие террасные колеи в холмах, горных склонах и водных путях вокруг них, являются обычным явлением в Зимбабве. Для местных жителей шрамы от крупных промышленных горнодобывающих работ часто напоминают о последствиях для окружающей среды.

Общественное возмущение среди зимбабвийцев неуклонно росло в последние годы на фоне обвинений китайских горнодобывающих компаний в совершении серьезных преступлений — от убийств, изнасилований и принудительных выселений до загрязнения и потери среды обитания — иногда с незначительными юридическими последствиями или без них.

Журналист и правозащитник Тендай Мбофана недавно поднял тревогу, поделившись 21 октября видео, на котором китайцы ведут добычу полезных ископаемых недалеко от своего дома в Редклиффе. На видео, которое широко распространилось в зимбабвийских СМИ, видно, как тяжелая техника копает рядом с плотиной порта Кактус, что заставило Мбофана предупредить о серьезной угрозе экосистеме вдоль реки Квекве.

«Единственное слово, которое я сейчас могу придумать, чтобы описать эти китайские горнодобывающие работы в Редклиффе — это то, что это ужасно. Это отвратительно», — сказал он газете The Public Eye. «Мы, конечно, не можем называть себя независимым, суверенным, самоуправляющим государством, когда позволяем иностранцам приезжать в нашу страну и делать практически всё, что они хотят.»

Китайские компании контролируют примерно 90% горнодобывающей промышленности Зимбабве, по данным базирующегося в Хараре Центра управления природными ресурсами (CNRG), организации, которая стремится поддерживать сообщества, пострадавшие от добычи полезных ископаемых. Он отчитался перед китайскими горнодобывающими компаниями о добыче полезных ископаемых на миллиарды долларов ежегодно, в том числе о 2,79 миллиарда долларов в 2023 году.

«В течение последнего десятилетия CNRG возглавляла усилия по расследованию и документированию экологических, социальных и экономических последствий добычи полезных ископаемых в Зимбабве», — говорится в заявлении организации от 14 октября. «Наше исследование... постоянно показывает, что многие иностранные горнодобывающие предприятия, в том числе с участием китайского капитала, происходят в [чувствительных] условиях, обходят регулирование, не обеспечивают прозрачности и подкупают чиновников, чтобы ослабить их надзорную роль».

Мбофана сказал, что добыча полезных ископаемых в Редклиффе разрушает ландшафты и отравляет источник воды, который снабжает коммерческих и натуральных фермеров вниз по течению.

«Плотина Кактус-Порт является очень важной плотиной для Редклиффа», — сказал он. «Квекве жизненно важен для сельского хозяйства, для флоры и фауны в водной флоре и фауне, но все это находится под угрозой из-за этой деятельности Китая. Мы останемся позади с непригодной для использования землей и изуродованными горами».

Видео Мбофаны вызвало резкую критику со стороны граждан, экологических активистов и активистов гражданского общества, которые заявили, что китайские компании грабят природные ресурсы страны без особого надзора и подотчетности.

«Это не инвестиции, это дневной экологический терроризм», — написал 21 октября на X Родрек Кудакваше, плодовитый социальный комментатор из Хараре. «Китайцы систематически лишают Зимбабве ее ресурсов и закладывают наше будущее под видом экономического развития».

Мбофана сообщил о «мощном взрыве ночью, который сотряс дома по всему Редклиффу и наполнил воздух удушливой пылью» в статье от 22 октября на сайте NewsHawks в Хараре. «Это был не единичный случай. Жители говорят, что эти взрывы стали регулярным кошмаром. 

«Если добыча полезных ископаемых будет продолжаться бесконтрольно, загрязнение и заиливание неизбежно уничтожат средства к существованию бесчисленных фермеров и поставят под угрозу продовольственную безопасность семей, зависящих от мелкомасштабного сельского хозяйства. Как только плотина и река будут загрязнены отходами горнодобывающей промышленности, на восстановление уйдут поколения, если вообще когда-либо».

Ссылаясь на добычу лития в Китае в районе Бикита в Зимбабве, журналист Маркус Мушонга сказал, что китайская модель «ресурсы в обмен на инфраструктуру» вызвала тревогу по поводу эксплуатации, суверенитета и устойчивости.

«По всей Африке китайские горнодобывающие работы связаны с разрушением окружающей среды, нарушениями трудовых прав и пренебрежением к местным сообществам», — написал он в статье от 22 октября для южноафриканского информационного агентства «Центр африканских журналистов».

«В Зимбабве партнерство между государством и китайскими организациями, которое часто называют непрозрачным и неподотчетным, привело к тому, что многие общины оказались бесправными, а экосистемы деградировали».

Источник: Китайская горнодобывающая промышленность вызывает гнев в Зимбабве – Африканский оборонный форум

Замбийские фермеры подали в суд на китайскую горнодобывающую компанию из-за разлива токсичных веществ

Десятки замбийских фермеров подали иск против китайской компании Sino-Metals Leach (SML), утверждая, что массивный разлив токсичных веществ из плотины для отходов горнодобывающей промышленности загрязнил их землю и воду, создав серьезную угрозу для здоровья, и требуя миллионной компенсации.

Иск последовал за февральской катастрофой недалеко от Китве, в медном поясе Замбии, где прорыв плотины привел к выбросу десятков миллионов литров отходов горнодобывающей промышленности.

По данным компании по очистке, нанятой агентством по охране окружающей среды Замбии, фактический объем разлива в 20 раз превышает первоначальные оценки SML.

Отходы содержали опасные уровни цианида, мышьяка, меди и кадмия — веществ, которые Всемирная организация здравоохранения связывает с раком и врождёнными дефектами.

Иск требует переезда и компенсации

Судебный процесс, представляющий интересы около 50 фермеров, требует от SML 220 миллионов долларов.

Истцы требуют, чтобы средства были использованы для независимой оценки воздействия на окружающую среду, комплексной оценки здоровья и их немедленного перемещения в ожидании полной компенсации.

Это уже второе подобное дело против SML за несколько недель, после того как 176 местных жителей подали отдельную жалобу.

Компания отрицает обвинения

Компания Sino-Metals Leach отклонила эти претензии, заявив, что иск не имеет оснований.

Компания утверждает, что выполнила свои обязательства по восстановлению и восстановлению в соответствии с руководящими принципами правительства Замбии, что подготовило почву для спорной судебной борьбы за экологическую ответственность и здоровье сообществ.

Это изображение, взятое по видео в среду, 19 февраля 2025 года, показывает путь шахтных отходов в реке рядом с рудником Sino-Metals Leach Zambia возле Китве.© Ричард Килл/AP

Члены общины Кобенг призывают прекратить добычу полезных ископаемых в общине

Автор: Самуэль Офори Боатенг, GNA

Кобенг (Аш), 13 ноября, ПНС - Вожди и жители Кобенга, фермерской общины в Южном муниципалитете Атвима Нвабиагья региона Ашанти, призвали правительство немедленно вмешаться, чтобы предотвратить добычу полезных ископаемых в лесном заповеднике Джимира в этом районе.

Они также обратились к племени Асантехене, Отумфуо Осеи Туту II, с просьбой также вмешаться, чтобы помешать FJ Minerals Limited вести разрушительную горнодобывающую деятельность в этом районе.

Нана Адуси Поку, организатор организации «Обеспокоенная молодежь Кобенга», выступая на пресс-конференции в Кобенге, выразил глубокую обеспокоенность тем, что люди назвали «незаконной и разрушительной горнодобывающей деятельностью FJ Minerals Limited в лесном заповеднике Джимира».

По его словам, действия компании угрожают экологическому балансу, уничтожают сельскохозяйственные угодья и ставят под угрозу средства к существованию жителей, выживание которых зависит от сельского хозяйства и лесных ресурсов.

Он посетовал, что лесной заповедник Джимира, который на протяжении многих лет снабжался им пищей, превратился в бесплодную местность.

Фермеры и молодежь утверждали, что их плантации по выращиванию какао, подорожника и других продовольственных культур уничтожаются, что ввергает их в экономические трудности и неопределенность.

Нана Адуси Поку обратился к Асантехене Отумфуо Осеи Туту II, обитателю Золотого табурета и хранителю земель Асантемана, с просьбой использовать свое почитаемое влияние для защиты леса от дальнейшего уничтожения и обеспечения сохранения окружающей среды и средств к существованию общины для будущих поколений.

Он утверждал, что FJ Minerals Limited работала в этом районе без надлежащего участия общественности, что требовалось в соответствии с Законом о полезных ископаемых и горнодобывающей промышленности 2006 года (Закон 703).

Он также утверждал, что сотрудники службы безопасности компании часто преследовали фермеров и не позволяли им попасть на свои фермы, что делало жизнь жителей Кобенга невыносимой.

Тем не менее, г-н Майк Коллинз, директор FJ Minerals Limited, в беседе с Информационным агентством Ганы опроверг претензии, выдвинутые против компании.

Он заявил, что компания еще не начала свою деятельность в лесном заповеднике Джимира, и поэтому обвинения в разрушении и преследовании являются беспочвенными.

Он объяснил, что этот район уже понес значительный экологический ущерб от нелегальных шахтёров до прибытия FJ Minerals.

Мистер Коллинз отверг обвинения в домогательствах, настаивая, что компания не направляла охранников для запугивания фермеров.

Он подчеркнул, что FJ Minerals Limited привержена работе в рамках законов Ганы и соблюдению экологически ответственных горнодобывающих практик при начале работы.

Во время визита журналистов в этот район выяснилось, что некоторые фермеры возвращались со своих ферм в Нконтенге и близлежащих общинах.

Опрошенные фермеры отрицали, что подвергались запугиванию или преследованиям со стороны сотрудников службы безопасности компании, заявляя, что они продолжали заниматься своей сельскохозяйственной деятельностью свободно и без вмешательства.

Под редакцией Квабии Овусу-Менса/Линды Асанте Агье