Госдепартамент США изменил название Турции в соответствии с турецкими фонетическими нормами.

Согласно заявлению Госдепа, отныне во всех официальных документах вместо традиционного для английского языка названия Turkey (произносится как «Тёрки») будет использовать слово Türkiye (»Тюркие») – именно так название страны произносится по-турецки и буквально означает «страна тюрков».

«Я могу подтвердить, что турецкое посольство запросило, чтобы мы использовали это написание в наших официальных документах», – сказал руководитель пресс-службы Госдепа Нед Прайс.

По его словам, изменение было одобрено уполномоченным органом федерального правительства США, отвечающим за стандартизацию написания географических названий.

«Оно [решение] было окончательно одобрено сегодня утром и реализовано на практике сегодня утром», – отметил он.