Можно сажать ель во дворе дома — в этом нет ничего плохого.

Распространённые старые славянские поверья о том, что ель якобы приносит несчастье или «призывает смерть», не имеют никакого основания. Это просто выдумки.

Также мы говорим, что мусульманину не стоит ставить ёлку дома на Новый год. Но это не связано с посадкой дерева. Неправильно думать: «Если нельзя ставить новогоднюю ёлку, значит, нельзя и сажать ель». Это разные вещи.

Коротко говоря, сажать ель во дворе с точки зрения религии не является грехом. Это разрешено (мубах).